[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.4.8″ width=”100%” max_width=”100%” height=”100px” custom_margin=”||9px||false|false” custom_padding=”||9px||false|false” global_module=”380″ collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_placement=”background” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Post Title w\/Featured Background” _builder_version=”4.16″ title_font=”|800|||||||” title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”36px” max_height=”300px” title_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ min_height=”12px” height=”129px” max_height=”12px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
LIFE-NWPA complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, federal origin, age, disability, or sex. LIFE-NWPA does not exclude people or treat them differently because of race, color, federal origin, age, disability, or sex.
LIFE-NWPA:<\/p>\n
Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:<\/p>\n
If you need these services, contact LIFE-NWPA\u2019s Compliance Officer. If you believe that LIFE-NWPA has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, federal origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:<\/p>\n
Compliance Officer
121 West 12th Street
Erie, PA 16501
Email: MedD-QAPI@lifenwpa.org
Phone: 844-456-5433
Fax: 814-456-0383
TTY: 711<\/p>\n
You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Compliance Officer is available to help you.<\/p>\n
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https:\/\/ocrportal.hhs.gov\/ocr\/portal\/lobby.jsf, or by mail or phone at:<\/p>\n
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019
800-537-7697 (TDD)<\/p>\n
Complaint forms are available at http:\/\/www.hhs.gov\/ocr\/office\/file\/index.html.<\/p>\n
LIFE-NWPA complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, federal origin, age, disability, or sex.<\/p>\n
ATTENTION: If you speak Spanish or Chinese, language assistance services, free of charge, are available to you. Call Language Line Services; 1 Lower Ragsdale Drive, Bldg. 2; Monterey, CA 93940 @ 1-800-752-6096 (TTY: 1-711).<\/p>\n
Spanish, Chinese, Vietnamese, Russian, Pennsylvanian Dutch, Korean, Italian, French, Arabic, German, Gujarati, Polish, French Creole, Mon-Khmer-Cambodian and Portuguese<\/p>\n
ATENCI\u00d3N: si habla espa\u00f1ol, tiene a su disposici\u00f3n servicios gratuitos de asistencia ling\u00fc\u00edstica. Llame al 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u7372\u5f97\u8a9e\u8a00\u63f4\u52a9\u670d\u52d9\u3002\u8acb\u81f4\u96fb 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
CH\u00da \u00dd: N\u1ebfu b\u1ea1n n\u00f3i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u00f4n ng\u1eef mi\u1ec5n ph\u00ed d\u00e0nh cho b\u1ea1n. G\u1ecdi s\u1ed1 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0417\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
Wann du [Deitsch (Pennsylvania German \/ Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff: Call 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
\uc8fc\uc758: \ud55c\uad6d\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2dc\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5b8\uc5b4 \uc9c0\uc6d0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubb34\ub8cc\ub85c \uc774\uc6a9\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1-800-752-6096 (TTY:711).\ubc88\uc73c\ub85c \uc804\ud654\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n
ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l’italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Chiamare il numero 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
ATTENTION : Si vous parlez fran\u00e7ais, des services d’aide linguistique vous sont propos\u00e9s gratuitement. Appelez le 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
\u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0629: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646. \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0645 (\u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u0645: 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verf\u00fcgung. Rufnummer: 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
\u0ab8\u0ac1\u0a9a\u0aa8\u0abe: \u0a9c\u0acb \u0aa4\u0aae\u0ac7 \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0aa4\u0abe \u0ab9\u0acb, \u0aa4\u0acb \u0aa8\u0abf:\u0ab6\u0ac1\u0ab2\u0acd\u0a95 \u0aad\u0abe\u0ab7\u0abe \u0ab8\u0ab9\u0abe\u0aaf \u0ab8\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0a93 \u0aa4\u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0a89\u0aaa\u0ab2\u0aac\u0acd\u0aa7 \u0a9b\u0ac7. \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a95\u0ab0\u0acb 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
UWAGA: Je\u017celi m\u00f3wisz po polsku, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z bezp\u0142atnej pomocy j\u0119zykowej. Zadzwo\u0144 pod numer 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
ATANSYON: Si w pale Krey\u00f2l Ayisyen, gen s\u00e8vis \u00e8d pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
\u1794\u17d2\u179a\u1799\u17d0\u178f\u17d2\u1793\u17d6 \u1794\u17be\u179f\u17b7\u1793\u1787\u17b6\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17b7\u1799\u17b6\u1799 \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a, \u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1787\u17c6\u1793\u17bd\u1799\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1797\u17b6\u179f\u17b6 \u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1782\u17b7\u178f\u1788\u17d2\u1793\u17bd\u179b \u1782\u17ba\u17a2\u17b6\u1785\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u17c6\u179a\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1785\u17bc\u179a \u1791\u17bc\u179a\u179f\u17d0\u1796\u17d2\u1791 1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
ATEN\u00c7\u00c3O: Se fala portugu\u00eas, encontram-se dispon\u00edveis servi\u00e7os lingu\u00edsticos, gr\u00e1tis. Ligue para 1-xxx-1-800-752-6096 (TTY: 711).<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LIFE-NWPA complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, federal origin, age, disability, or sex. LIFE-NWPA does not exclude people or […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1788,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
LIFE-NWPA complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. LIFE-NWPA does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex.
LIFE-NWPA:<\/p>
Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:<\/p>
If you need these services, contact LIFE-NWPA\u2019s Compliance Officer. If you believe that LIFE-NWPA has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:<\/p>
Compliance Officer
149 West 22nd Street
Erie, PA 16502
Email: MedD-QAPI@lifenwpa.org
Phone: 814-456-5433
Fax: 814-456-0383
TTY: 814-456-7745<\/p>
You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Compliance Officer is available to help you.<\/p>
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https:\/\/ocrportal.hhs.gov\/ocr\/portal\/lobby.jsf, or by mail or phone at:<\/p>
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019
800-537-7697 (TDD)<\/p>
Complaint forms are available at http:\/\/www.hhs.gov\/ocr\/office\/file\/index.html.<\/p>
LIFE-NWPA complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.<\/p>
ATTENTION: If you speak Spanish or Chinese, language assistance services, free of charge, are available to you. Call Language Line Services; 1 Lower Ragsdale Drive, Bldg. 2; Monterey, CA 93940 @ 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
Spanish, Chinese, Vietnamese, Russian, Pennsylvanian Dutch, Korean, Italian, French, Arabic, German, Gujarati, Polish, French Creole, Mon-Khmer-Cambodian and Portuguese<\/p>
ATENCI\u00d3N: si habla espa\u00f1ol, tiene a su disposici\u00f3n servicios gratuitos de asistencia ling\u00fc\u00edstica. Llame al 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u7372\u5f97\u8a9e\u8a00\u63f4\u52a9\u670d\u52d9\u3002\u8acb\u81f4\u96fb 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
CH\u00da \u00dd: N\u1ebfu b\u1ea1n n\u00f3i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, c\u00f3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u00f4n ng\u1eef mi\u1ec5n ph\u00ed d\u00e0nh cho b\u1ea1n. G\u1ecdi s\u1ed1 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0417\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
Wann du [Deitsch (Pennsylvania German \/ Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff: Call 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
\uc8fc\uc758: \ud55c\uad6d\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2dc\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5b8\uc5b4 \uc9c0\uc6d0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubb34\ub8cc\ub85c \uc774\uc6a9\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).\ubc88\uc73c\ub85c \uc804\ud654\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>
ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l'italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Chiamare il numero 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
ATTENTION : Si vous parlez fran\u00e7ais, des services d'aide linguistique vous sont propos\u00e9s gratuitement. Appelez le 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
\u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0629: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646. \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0645 (\u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u0645: 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verf\u00fcgung. Rufnummer: 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
\u0ab8\u0ac1\u0a9a\u0aa8\u0abe: \u0a9c\u0acb \u0aa4\u0aae\u0ac7 \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0aa4\u0abe \u0ab9\u0acb, \u0aa4\u0acb \u0aa8\u0abf:\u0ab6\u0ac1\u0ab2\u0acd\u0a95 \u0aad\u0abe\u0ab7\u0abe \u0ab8\u0ab9\u0abe\u0aaf \u0ab8\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0a93 \u0aa4\u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0a89\u0aaa\u0ab2\u0aac\u0acd\u0aa7 \u0a9b\u0ac7. \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a95\u0ab0\u0acb 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
UWAGA: Je\u017celi m\u00f3wisz po polsku, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z bezp\u0142atnej pomocy j\u0119zykowej. Zadzwo\u0144 pod numer 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
ATANSYON: Si w pale Krey\u00f2l Ayisyen, gen s\u00e8vis \u00e8d pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
\u1794\u17d2\u179a\u1799\u17d0\u178f\u17d2\u1793\u17d6 \u1794\u17be\u179f\u17b7\u1793\u1787\u17b6\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17b7\u1799\u17b6\u1799 \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a, \u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1787\u17c6\u1793\u17bd\u1799\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1797\u17b6\u179f\u17b6 \u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1782\u17b7\u178f\u1788\u17d2\u1793\u17bd\u179b \u1782\u17ba\u17a2\u17b6\u1785\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u17c6\u179a\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1785\u17bc\u179a \u1791\u17bc\u179a\u179f\u17d0\u1796\u17d2\u1791 1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>
ATEN\u00c7\u00c3O: Se fala portugu\u00eas, encontram-se dispon\u00edveis servi\u00e7os lingu\u00edsticos, gr\u00e1tis. Ligue para 1-xxx-1-800-752-6096 (TTY: 1-814-456-7745).<\/p>","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"\n